1
00:00:22,480 --> 00:00:23,860
Creo que prefiero quedarme dentro.

2
00:00:24,420 --> 00:00:28,380
Pero estás dentro mucho, como, todo el
tiempo.

3
00:00:29,600 --> 00:00:32,340
¿Por qué iría a cualquier parte cuando todo
¿Lo que necesito está aquí?

4
00:00:33,080 --> 00:00:39,580
Bueno, sí, eso es cierto, pero tienes 19 años.
y un chico de tu edad debe ser activo, no

5
00:00:39,580 --> 00:00:41,280
encerrado en casa todo el día.

6
00:00:41,980 --> 00:00:44,280
Pero soy activa, mamá. ¿Ver?

7
00:00:45,800 --> 00:00:48,880
No, me refiero a hacer ejercicio.

8
00:00:49,940 --> 00:00:52,460
Descansar en casa no es
saludable.

9
00:00:54,920 --> 00:00:57,260
Mamá, creo que estoy bien.

10
00:01:00,860 --> 00:01:06,900
Escucha, soy tu madrastra y es mi
trabajo para preocuparme por ti.

11
00:01:11,720 --> 00:01:15,040
Realmente tengo que encontrar una manera de conseguirlo.
este chico a hacer ejercicio.

12
00:01:26,120 --> 00:01:30,480
pensando en comprarme uno de esos nuevos
cintas de correr con enormes televisores encima.

13
00:01:30,760 --> 00:01:34,300
De esa manera, cuando corres, es una especie de
como si estuvieras jugando un videojuego.

14
00:01:34,700 --> 00:01:35,960
¿Te gustaría eso?

15
00:01:36,700 --> 00:01:38,660
No, soy más del tipo FPS.

16
00:01:48,000 --> 00:01:49,500
Hola, cariño.

17
00:01:50,460 --> 00:01:55,200
Um, hay una nueva película de superhéroes.
jugando en el centro comercial.

18
00:01:55,880 --> 00:02:01,320
Sé que te encantan esas películas. yo estaba
Pensando que podríamos andar en bicicleta allí.

19
00:02:01,320 --> 00:02:03,640
manera de hacer ejercicio y divertirse.

20
00:02:04,560 --> 00:02:09,900
No, tuve un videojuego tarde en la noche. yo
Creo que voy a seguir durmiendo la siesta.

21
00:02:18,840 --> 00:02:19,840
Ey.

22
00:02:20,820 --> 00:02:24,840
Um, nos inscribí en el local...

23
00:02:28,140 --> 00:02:29,500
$10.000 son para entrar.

24
00:02:29,760 --> 00:02:30,760
Ni siquiera tenemos que ganar.

25
00:02:32,020 --> 00:02:34,180
No me parece.

26
00:02:34,980 --> 00:02:40,420
Las probabilidades de que ganemos el sorteo son
probablemente bastante delgado, y no lo sé,

27
00:02:40,420 --> 00:02:41,860
simplemente no parece valer la pena.

28
00:02:46,380 --> 00:02:50,940
He intentado todo para dar ese paso.
en la mente para hacer ejercicio.

29
00:02:53,580 --> 00:02:54,760
Hay...

30
00:02:55,050 --> 00:02:58,430
Una actividad física para su edad, amor.

31
00:02:59,610 --> 00:03:01,250
Aunque no puedo hacer eso.

32
00:03:01,870 --> 00:03:02,870
¿Puedo?

33
00:03:04,890 --> 00:03:05,890
¿Tiempos desesperados?

34
00:03:07,050 --> 00:03:08,050
Hola, cariño.

35
00:03:09,570 --> 00:03:15,710
Sé que he estado tratando de hacerte llegar
hacer mucho ejercicio y mis sugerencias

36
00:03:15,710 --> 00:03:22,630
exactamente lo tuyo, pero creo que
tienes una idea que podría ayudarte

37
00:03:22,630 --> 00:03:23,630
para sudar.

38
00:03:24,360 --> 00:03:25,580
¿Que realmente disfrutarías?

39
00:03:26,040 --> 00:03:28,320
Bueno, ¿hablas en serio, mamá?

40
00:03:29,020 --> 00:03:33,700
Lo digo muy en serio. Soy tu madrastra y
Tomo tu salud muy en serio.

41
00:03:34,540 --> 00:03:36,660
Haré cualquier cosa para que hagas ejercicio.

42
00:03:37,960 --> 00:03:38,960
Lo que tú digas.

43
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
Bienvenido.

44
00:04:48,250 --> 00:04:50,850
Ay dios mío.

45
00:05:32,410 --> 00:05:35,570
Es importante calentar para no
estira tus músculos.

46
00:05:51,370 --> 00:05:52,370
Gracias.

47
00:06:23,630 --> 00:06:24,630
Sólo un poquito más.

48
00:09:50,540 --> 00:09:51,540
en este entrenamiento.

49
00:15:13,930 --> 00:15:14,930
Eso es mejor.

50
00:27:17,520 --> 00:27:18,520
Sí, mamá está bien.